Jedini razlog zbog kojeg su bili u striptiz baru je taj što su mene pratili.
De var kun i stripklubben, fordi de skyggede mig.
Je li i optuženi bio jedan od ministranata koji su bili u tom filmu?
Og var anklagede en af messedrengene i filmen?
O vama æe se brinuti komandiri koji su bili u borbi.
I bliver ledt af folk, som var i krig for en uge siden.
Imao si neke momke koji su bili u sobi tri?
Har du en mistænkt inde i rum tre?
"Oni koji su bi bili pozvani protiv njihove volje, koji su bili u oèima devojke postali su slobodni i postali oni stari i poslati natrag odakle su i došli."
"De der var hidkaldt mod deres vile kom tilbage igen og blev sat fri. De sendt tilbage hvor de kom fra"
Znaèi, Lilith, Žutooki, Alistair, svi su bili u posjeti.
Wow, så Lilith og Yellow Eyes, alle på A-listen besøger skidtet. - Det giver bulen troværdighed.
Izgleda da su bili u pravu.
Vi har vel givet dem ret.
Vampiri i likani su bili u ratu vekovima pre nego što sam roðena.
Vampyrer og Lycanere har været i krig længe før, jeg blev født.
Uzmi broj, što pre je moguæe, i onda pobij sve koji su bili u dodiru s njim.
Sig til Chang, at så snart han har koden, skal han nakke bydrengen.
Ljudi su bili u strahu da æe opet da napadne.
Folk var bange for, at han ville slå til igen.
Mnogo ljudi u kuænom obezbeðenju su bili u policiji.
Rolig, rolig. - Jeg har travlt, Carter. - Vi har et problem.
Izostavila je èinjenicu da su bili u ljubavnoj vezi.
Hun lod være med at fortælle, at de var forelskede i hinanden.
Možda su bili u pravu na sastanku i ti si bezvredan.
Måske havde de ret til mødet. Måske er du ubrugelig.
Prešao si taj dug put samo da bi dokazao svetu da su bili u pravu u vezi sa tobom.
Du rejste hele vejen hertil bare for at give verden ret.
I moram da naðem sve one koji su bili u kontakt s njima u proteklih 48 sati.
Og jeg skal finde alle de har haft kontakt med i de sidste... 48 timer.
Sheila je spasila više pobunjenika koji su bili u lošem stanju.
Sheila har reddet flere oprørere, der skal have mad og tøj
Ove mutne linije ovde znaèi da su bili u neposrednoj blizini radioaktivnog materijala u poslednja 24 èasa, što znaèi da su uspeli da obogate uranijum.
De slørede linjer betyde, de har været tæt på radioaktivt materiale inden for 24 timer, så de har fundet ud af at berige uran.
Svi njegovi drugovi koji su bili u motorizovanim jedinicama su se vratili kuæama bez ogrebotine.
Alle hans venner fra værkstedet, kom hjem uden en skramme.
Malkolm, Džib i Digi su bili u bendu za marširanje svoje srednje škole, ali su se povukli posle protesta da sviraju Harlem Shake.
Malcolm, Jib og Diggy var med i skoleorkesteret. De stoppede i protest, efter at have nægtet at spille Harlem Shake.
Gospodine, momci su bili u pravu.
De havde ret. Det var ikke blod.
OPO agenti su bili u avionu i bomba je aktivirana.
Deo agenter var på bord og bomben detonerede.
Odluka koja je ugrozila živote svih koji su bili u avionu.
En beslutning, der bragte alle de ombordværendes liv i fare.
Kada su bombardovali Hirošimu, eksplozija je napravila mini supernovu, i svaka životinja, čovek ili biljka koji su bili u direktnom kontaktu sa sunčevim zracima odmah su pretvoreni u pepeo.
Da de bombede Hiroshima skabte eksplosionen en mini-supernova så ethvert levende dyr, menneske eller plante der havde direkte kontakt med strålerne fra den sol øjeblikkeligt blev forvandlet til aske.
Mereći njihove osmehe tokom studija, istraživači su bili u stanju da predvide koliko će ispunjen i dugačak brak subjekti imati, koliki će skor postići na standardnim testovima za ispitivanje opšteg zadovoljstva i koliko će biti inspirativni za druge.
Ved at måle de studerendes smil var forskerne i stand til at forudsige hvor berigende og vedvarende en persons ægteskab ville være, hvor godt hun ville klare sig i en standardiseret test af velvære og hvor inspirerende hun ville være for andre
Međutim, ljudi koji su bili u nezadovoljavajućim vezama, u danima kada bi prijavili više fizičkog bola, on je bio pojačan višim stepenom emotivnog bola.
Men de som ikke var i lykkelige forhold på dage hvor de havde mere fysisk smerte blev smerten forstærket af yderligere følelsesmæssig smerte.
Lekcija koju smo naučili iz sovjetskog debakla je da će samo uz pomoć čuda siromašni radnici biti ponovo osnaženi, kao što su bili u antičkoj Atini, bez stvaranja novih oblika brutalnosti i traćenja.
Lektien, som vi lærte fra Sovjet sammenbruddet, var at kun ved et mirakel vil de arbejdende fattige blive bemyndigede, som de var i Athen, uden at skabe nye former af brutalitet og spild.
Incidenti kućnog nasilja su bili u padu, kao i žalbe na mentalno zdravlje.
Vold i hjemmet var faldende ligesom psykisk sygdom.
A to je nešto od mog oca i drugih sposobnih, velikodušnih ljudi koji su bili u mom životu.
Og det er noget fra min far og noget fra andre kompetente generøse mænd, der har været i mit liv.
0.70396709442139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tyskerne var i gråt, du i blåt. 